{"id":3076,"date":"2018-11-02T12:31:27","date_gmt":"2018-11-02T12:31:27","guid":{"rendered":"https:\/\/portobellohotel.testingcreative.co.uk\/privacy-policy\/"},"modified":"2025-09-01T15:14:39","modified_gmt":"2025-09-01T14:14:39","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.portobellohotel.com\/fr\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy Policy FR"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-3076\"  class=\"panel-layout\" >\n<div id=\"pg-3076-0\"  class=\"panel-grid panel-has-style\"  data-style=\"{&quot;background_display&quot;:&quot;cover&quot;,&quot;row_stretch&quot;:&quot;full-width-stretch&quot;,&quot;vertical_alignment&quot;:&quot;c-row--valign-default&quot;,&quot;widget_spacing&quot;:&quot;c-row--widget-default&quot;,&quot;row_spacing&quot;:&quot;c-row--margin-default&quot;,&quot;column_spacing&quot;:&quot;c-row--column-default&quot;}\" >\n<div class=\"c-row--valign-default c-row--widget-default c-row--margin-default c-row--column-default siteorigin-panels-stretch panel-row-style panel-row-style-for-3076-0\" data-stretch-type=\"full-width-stretch\" >\n<div id=\"pgc-3076-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\"  data-weight=\"1\" >\n<div id=\"panel-3076-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_cn-core-hero-widget panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-cn-core-hero-widget so-widget-cn-core-hero-widget-base\"\n\t\t\t\n\t\t><section class=\"c-hero c-hero--short\">\n    <div class=\"c-hero__inner\">\n        \n        <div class=\"c-hero__content\">\n\n            \n                            <p class=\"c-hero__subheading\">\n                    Politique de confidentialit\u00e9                <\/p>\n                    <\/div>\n\n        \n    <\/div>\n\n\n\n    \n    \n    <div data-src=\"https:\/\/hotelcms-production.imgix.net\/portobellohotel.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Private-Gardens.jpg\" data-crop=\"\" class=\"imgix-fluid  crop \/ c-hero__background\"><\/div><noscript><div style=\"background-image: url(https:\/\/hotelcms-production.imgix.net\/portobellohotel.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Private-Gardens.jpg);\" class=\"crop \/ c-hero__background\" ><\/div><\/noscript>\n    \n    <\/section>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg-3076-1\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" >\n<div id=\"pgc-3076-1-0\"  class=\"panel-grid-cell\"  data-weight=\"1\" >\n<div id=\"panel-3076-1-0-0\" class=\"so-panel widget widget_cn-core-text-widget panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"1\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-cn-core-text-widget so-widget-cn-core-text-widget-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"c-text no-variation\" >\n\n    \n    \n    \n    <div class=\"c-text__content s-entry\">\n        <p>&lt;h1 data-start=&quot;123&quot; data-end=&quot;155&quot;&gt;Politique de Confidentialit\u00e9&lt;\/h1&gt;<br \/>\n&lt;p data-start=&quot;157&quot; data-end=&quot;480&quot;&gt;&lt;em data-start=&quot;157&quot; data-end=&quot;184&quot;&gt;A Curious Group of Hotels&lt;\/em&gt; (incluant L\u2019Hotel, Canal House, Portobello Hotel, Drakes Hotel, et Green &amp; Spring) s\u2019engage \u00e0 prot\u00e9ger et \u00e0 respecter votre vie priv\u00e9e conform\u00e9ment \u00e0 la loi britannique sur la protection des donn\u00e9es de 2018 (UK Data Protection Act) et au R\u00e8glement G\u00e9n\u00e9ral sur la Protection des Donn\u00e9es (RGPD).&lt;\/p&gt;<br \/>\n&lt;p data-start=&quot;482&quot; data-end=&quot;700&quot;&gt;Nous collectons, utilisons et stockons vos donn\u00e9es personnelles de mani\u00e8re responsable. La pr\u00e9sente politique explique quelles donn\u00e9es nous collectons, comment nous les utilisons et quels sont vos droits \u00e0 cet \u00e9gard.&lt;\/p&gt;<br \/>\n&lt;hr data-start=&quot;702&quot; data-end=&quot;705&quot; \/&gt;<br \/>\n&lt;h2 data-start=&quot;707&quot; data-end=&quot;743&quot;&gt;1. Comment le RGPD vous prot\u00e8ge&lt;\/h2&gt;<br \/>\n&lt;p data-start=&quot;745&quot; data-end=&quot;811&quot;&gt;En vertu du RGPD, vous disposez de droits renforc\u00e9s, notamment :&lt;\/p&gt;<br \/>\n&lt;ul data-start=&quot;812&quot; data-end=&quot;1175&quot;&gt;<br \/>\n&lt;li data-start=&quot;812&quot; data-end=&quot;869&quot;&gt;<br \/>\n&lt;p data-start=&quot;814&quot; data-end=&quot;869&quot;&gt;Une meilleure protection de vos donn\u00e9es personnelles.&lt;\/p&gt;<br \/>\n&lt;\/li&gt;<br \/>\n&lt;li data-start=&quot;870&quot; data-end=&quot;979&quot;&gt;<br \/>\n&lt;p data-start=&quot;872&quot; data-end=&quot;979&quot;&gt;Un meilleur contr\u00f4le et un acc\u00e8s simplifi\u00e9 aux informations personnelles que nous d\u00e9tenons \u00e0 votre sujet.&lt;\/p&gt;<br \/>\n&lt;\/li&gt;<br \/>\n&lt;li data-start=&quot;980&quot; data-end=&quot;1051&quot;&gt;<br \/>\n&lt;p data-start=&quot;982&quot; data-end=&quot;1051&quot;&gt;La possibilit\u00e9 de mettre \u00e0 jour, corriger ou supprimer vos donn\u00e9es.&lt;\/p&gt;<br \/>\n&lt;\/li&gt;<br \/>\n&lt;li data-start=&quot;1052&quot; data-end=&quot;1175&quot;&gt;<br \/>\n&lt;p data-start=&quot;1054&quot; data-end=&quot;1175&quot;&gt;Le droit de choisir comment nous vous contactons (email, t\u00e9l\u00e9phone, etc.) et de modifier vos pr\u00e9f\u00e9rences \u00e0 tout moment.&lt;\/p&gt;<br \/>\n&lt;\/li&gt;<br \/>\n&lt;\/ul&gt;<br \/>\n&lt;p data-start=&quot;1177&quot; data-end=&quot;1285&quot;&gt;Nous ne pouvons utiliser vos donn\u00e9es personnelles que si nous disposons d\u2019une ou plusieurs bases l\u00e9gales :&lt;\/p&gt;<br \/>\n&lt;ul data-start=&quot;1286&quot; data-end=&quot;1478&quot;&gt;<br \/>\n&lt;li data-start=&quot;1286&quot; data-end=&quot;1309&quot;&gt;<br \/>\n&lt;p data-start=&quot;1288&quot; data-end=&quot;1309&quot;&gt;Votre consentement.&lt;\/p&gt;<br \/>\n&lt;\/li&gt;<br \/>\n&lt;li data-start=&quot;1310&quot; data-end=&quot;1356&quot;&gt;<br \/>\n&lt;p data-start=&quot;1312&quot; data-end=&quot;1356&quot;&gt;L\u2019ex\u00e9cution d\u2019un contrat conclu avec vous.&lt;\/p&gt;<br \/>\n&lt;\/li&gt;<br \/>\n&lt;li data-start=&quot;1357&quot; data-end=&quot;1383&quot;&gt;<br \/>\n&lt;p data-start=&quot;1359&quot; data-end=&quot;1383&quot;&gt;Une obligation l\u00e9gale.&lt;\/p&gt;<br \/>\n&lt;\/li&gt;<br \/>\n&lt;li data-start=&quot;1384&quot; data-end=&quot;1478&quot;&gt;<br \/>\n&lt;p data-start=&quot;1386&quot; data-end=&quot;1478&quot;&gt;Nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (une raison commerciale valable qui ne pr\u00e9vaut pas sur vos droits).&lt;\/p&gt;<br \/>\n&lt;\/li&gt;<br \/>\n&lt;\/ul&gt;<br \/>\n&lt;hr data-start=&quot;1480&quot; data-end=&quot;1483&quot; \/&gt;<br \/>\n&lt;h2 data-start=&quot;1485&quot; data-end=&quot;1529&quot;&gt;2. Les informations que nous collectons&lt;\/h2&gt;<br \/>\n&lt;p data-start=&quot;1531&quot; data-end=&quot;1742&quot;&gt;Nous collectons des informations afin de vous fournir nos services efficacement, par exemple pr\u00e9parer une carte d\u2019enregistrement avant votre arriv\u00e9e ou assurer une exp\u00e9rience personnalis\u00e9e. Cela peut inclure :&lt;\/p&gt;<br \/>\n&lt;p data-start=&quot;1744&quot; data-end=&quot;1794&quot;&gt;&lt;strong data-start=&quot;1744&quot; data-end=&quot;1792&quot;&gt;Informations que vous fournissez directement&lt;\/strong&gt;&lt;\/p&gt;<br \/>\n&lt;ul data-start=&quot;1795&quot; data-end=&quot;2322&quot;&gt;<br \/>\n&lt;li data-start=&quot;1795&quot; data-end=&quot;1873&quot;&gt;<br \/>\n&lt;p data-start=&quot;1797&quot; data-end=&quot;1873&quot;&gt;Coordonn\u00e9es (nom, adresse postale, adresse email, num\u00e9ro(s) de t\u00e9l\u00e9phone).&lt;\/p&gt;<br \/>\n&lt;\/li&gt;<br \/>\n&lt;li data-start=&quot;1874&quot; data-end=&quot;1904&quot;&gt;<br \/>\n&lt;p data-start=&quot;1876&quot; data-end=&quot;1904&quot;&gt;Date de naissance et sexe.&lt;\/p&gt;<br \/>\n&lt;\/li&gt;<br \/>\n&lt;li data-start=&quot;1905&quot; data-end=&quot;2047&quot;&gt;<br \/>\n&lt;p data-start=&quot;1907&quot; data-end=&quot;2047&quot;&gt;Informations professionnelles (raison sociale, adresse, num\u00e9ro de TVA et num\u00e9ro d\u2019immatriculation pour les r\u00e9servations professionnelles).&lt;\/p&gt;<br \/>\n&lt;\/li&gt;<br \/>\n&lt;li data-start=&quot;2048&quot; data-end=&quot;2137&quot;&gt;<br \/>\n&lt;p data-start=&quot;2050&quot; data-end=&quot;2137&quot;&gt;Informations li\u00e9es au service client (commentaires, retours ou notes de r\u00e9servation).&lt;\/p&gt;<br \/>\n&lt;\/li&gt;<br \/>\n&lt;li data-start=&quot;2138&quot; data-end=&quot;2231&quot;&gt;<br \/>\n&lt;p data-start=&quot;2140&quot; data-end=&quot;2231&quot;&gt;Informations fournies via nos sites web, r\u00e9seaux sociaux, appels t\u00e9l\u00e9phoniques ou emails.&lt;\/p&gt;<br \/>\n&lt;\/li&gt;<br \/>\n&lt;li data-start=&quot;2232&quot; data-end=&quot;2322&quot;&gt;<br \/>\n&lt;p data-start=&quot;2234&quot; data-end=&quot;2322&quot;&gt;D\u00e9tails transmis par des plateformes de r\u00e9servation tierces ou des agences de voyages.&lt;\/p&gt;<br \/>\n&lt;\/li&gt;<br \/>\n&lt;\/ul&gt;<br \/>\n&lt;p data-start=&quot;2324&quot; data-end=&quot;2375&quot;&gt;&lt;strong data-start=&quot;2324&quot; data-end=&quot;2373&quot;&gt;Informations compl\u00e9mentaires (le cas \u00e9ch\u00e9ant)&lt;\/strong&gt;&lt;\/p&gt;<br \/>\n&lt;ul data-start=&quot;2376&quot; data-end=&quot;2616&quot;&gt;<br \/>\n&lt;li data-start=&quot;2376&quot; data-end=&quot;2414&quot;&gt;<br \/>\n&lt;p data-start=&quot;2378&quot; data-end=&quot;2414&quot;&gt;R\u00e9gimes ou exigences alimentaires.&lt;\/p&gt;<br \/>\n&lt;\/li&gt;<br \/>\n&lt;li data-start=&quot;2415&quot; data-end=&quot;2471&quot;&gt;<br \/>\n&lt;p data-start=&quot;2417&quot; data-end=&quot;2471&quot;&gt;Immatriculation de v\u00e9hicule (pour le stationnement).&lt;\/p&gt;<br \/>\n&lt;\/li&gt;<br \/>\n&lt;li data-start=&quot;2472&quot; data-end=&quot;2525&quot;&gt;<br \/>\n&lt;p data-start=&quot;2474&quot; data-end=&quot;2525&quot;&gt;Informations de paiement (carte de cr\u00e9dit\/d\u00e9bit).&lt;\/p&gt;<br \/>\n&lt;\/li&gt;<br \/>\n&lt;li data-start=&quot;2526&quot; data-end=&quot;2616&quot;&gt;<br \/>\n&lt;p data-start=&quot;2528&quot; data-end=&quot;2616&quot;&gt;Informations m\u00e9dicales fournies volontairement pour les soins ou services li\u00e9s au spa.&lt;\/p&gt;<br \/>\n&lt;\/li&gt;<br \/>\n&lt;\/ul&gt;<br \/>\n&lt;hr data-start=&quot;2618&quot; data-end=&quot;2621&quot; \/&gt;<br \/>\n&lt;h2 data-start=&quot;2623&quot; data-end=&quot;2670&quot;&gt;3. Comment nous utilisons vos informations&lt;\/h2&gt;<br \/>\n&lt;p data-start=&quot;2672&quot; data-end=&quot;2787&quot;&gt;Nous utilisons vos donn\u00e9es personnelles uniquement aux fins pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es, notamment :&lt;\/p&gt;<br \/>\n&lt;ul data-start=&quot;2788&quot; data-end=&quot;3140&quot;&gt;<br \/>\n&lt;li data-start=&quot;2788&quot; data-end=&quot;2826&quot;&gt;<br \/>\n&lt;p data-start=&quot;2790&quot; data-end=&quot;2826&quot;&gt;G\u00e9rer vos r\u00e9servations et s\u00e9jours.&lt;\/p&gt;<br \/>\n&lt;\/li&gt;<br \/>\n&lt;li data-start=&quot;2827&quot; data-end=&quot;2855&quot;&gt;<br \/>\n&lt;p data-start=&quot;2829&quot; data-end=&quot;2855&quot;&gt;V\u00e9rifier votre identit\u00e9.&lt;\/p&gt;<br \/>\n&lt;\/li&gt;<br \/>\n&lt;li data-start=&quot;2856&quot; data-end=&quot;2922&quot;&gt;<br \/>\n&lt;p data-start=&quot;2858&quot; data-end=&quot;2922&quot;&gt;Communiquer avec vous concernant votre s\u00e9jour ou vos demandes.&lt;\/p&gt;<br \/>\n&lt;\/li&gt;<br \/>\n&lt;li data-start=&quot;2923&quot; data-end=&quot;2996&quot;&gt;<br \/>\n&lt;p data-start=&quot;2925&quot; data-end=&quot;2996&quot;&gt;Offrir des exp\u00e9riences personnalis\u00e9es et enregistrer vos pr\u00e9f\u00e9rences.&lt;\/p&gt;<br \/>\n&lt;\/li&gt;<br \/>\n&lt;li data-start=&quot;2997&quot; data-end=&quot;3083&quot;&gt;<br \/>\n&lt;p data-start=&quot;2999&quot; data-end=&quot;3083&quot;&gt;Am\u00e9liorer nos sites web, nos services et l\u2019exp\u00e9rience client gr\u00e2ce \u00e0 des analyses.&lt;\/p&gt;<br \/>\n&lt;\/li&gt;<br \/>\n&lt;li data-start=&quot;3084&quot; data-end=&quot;3140&quot;&gt;<br \/>\n&lt;p data-start=&quot;3086&quot; data-end=&quot;3140&quot;&gt;Respecter nos obligations l\u00e9gales et r\u00e9glementaires.&lt;\/p&gt;<br \/>\n&lt;\/li&gt;<br \/>\n&lt;\/ul&gt;<br \/>\n&lt;hr data-start=&quot;3142&quot; data-end=&quot;3145&quot; \/&gt;<br \/>\n&lt;h2 data-start=&quot;3147&quot; data-end=&quot;3164&quot;&gt;4. Marketing&lt;\/h2&gt;<br \/>\n&lt;p data-start=&quot;3166&quot; data-end=&quot;3345&quot;&gt;Nous pouvons vous contacter pour vous informer des actualit\u00e9s, offres et informations concernant &lt;em data-start=&quot;3263&quot; data-end=&quot;3290&quot;&gt;A Curious Group of Hotels&lt;\/em&gt; et &lt;em data-start=&quot;3294&quot; data-end=&quot;3310&quot;&gt;Green &amp; Spring&lt;\/em&gt; susceptibles de vous int\u00e9resser.&lt;\/p&gt;<br \/>\n&lt;p data-start=&quot;3347&quot; data-end=&quot;3472&quot;&gt;Vous recevrez ces communications uniquement si vous y avez consenti. Vous pouvez retirer votre consentement \u00e0 tout moment :&lt;\/p&gt;<br \/>\n&lt;ul data-start=&quot;3473&quot; data-end=&quot;3598&quot;&gt;<br \/>\n&lt;li data-start=&quot;3473&quot; data-end=&quot;3544&quot;&gt;<br \/>\n&lt;p data-start=&quot;3475&quot; data-end=&quot;3544&quot;&gt;En cliquant sur le lien de d\u00e9sinscription figurant dans nos emails.&lt;\/p&gt;<br \/>\n&lt;\/li&gt;<br \/>\n&lt;li data-start=&quot;3545&quot; data-end=&quot;3598&quot;&gt;<br \/>\n&lt;p data-start=&quot;3547&quot; data-end=&quot;3598&quot;&gt;En nous contactant directement (voir Section 10).&lt;\/p&gt;<br \/>\n&lt;\/li&gt;<br \/>\n&lt;\/ul&gt;<br \/>\n&lt;p data-start=&quot;3600&quot; data-end=&quot;3742&quot;&gt;Nous pouvons \u00e9galement utiliser des outils de remarketing (tels que Google Ads) pour diffuser des publicit\u00e9s aux visiteurs de nos sites web.&lt;\/p&gt;<br \/>\n&lt;hr data-start=&quot;3744&quot; data-end=&quot;3747&quot; \/&gt;<br \/>\n&lt;h2 data-start=&quot;3749&quot; data-end=&quot;3764&quot;&gt;5. Cookies&lt;\/h2&gt;<br \/>\n&lt;p data-start=&quot;3766&quot; data-end=&quot;3996&quot;&gt;Les cookies sont de petits fichiers texte stock\u00e9s sur votre appareil lorsque vous visitez nos sites web. Ils nous permettent de reconna\u00eetre votre navigateur, de m\u00e9moriser vos pr\u00e9f\u00e9rences et d\u2019am\u00e9liorer la fonctionnalit\u00e9 du site.&lt;\/p&gt;<br \/>\n&lt;ul data-start=&quot;3998&quot; data-end=&quot;4227&quot;&gt;<br \/>\n&lt;li data-start=&quot;3998&quot; data-end=&quot;4069&quot;&gt;<br \/>\n&lt;p data-start=&quot;4000&quot; data-end=&quot;4069&quot;&gt;&lt;strong data-start=&quot;4000&quot; data-end=&quot;4022&quot;&gt;Cookies essentiels&lt;\/strong&gt; \u2013 n\u00e9cessaires au bon fonctionnement du site.&lt;\/p&gt;<br \/>\n&lt;\/li&gt;<br \/>\n&lt;li data-start=&quot;4070&quot; data-end=&quot;4227&quot;&gt;<br \/>\n&lt;p data-start=&quot;4072&quot; data-end=&quot;4227&quot;&gt;&lt;strong data-start=&quot;4072&quot; data-end=&quot;4095&quot;&gt;Cookies analytiques&lt;\/strong&gt; \u2013 par exemple Google Analytics, qui fournit des informations anonymes sur l\u2019utilisation du site afin de nous aider \u00e0 l\u2019am\u00e9liorer.&lt;\/p&gt;<br \/>\n&lt;\/li&gt;<br \/>\n&lt;\/ul&gt;<br \/>\n&lt;p data-start=&quot;4229&quot; data-end=&quot;4356&quot;&gt;Vous pouvez d\u00e9sactiver les cookies dans les param\u00e8tres de votre navigateur, mais cela peut affecter les performances du site.&lt;\/p&gt;<br \/>\n&lt;hr data-start=&quot;4358&quot; data-end=&quot;4361&quot; \/&gt;<br \/>\n&lt;h2 data-start=&quot;4363&quot; data-end=&quot;4403&quot;&gt;6. Partage et transferts de donn\u00e9es&lt;\/h2&gt;<br \/>\n&lt;p data-start=&quot;4405&quot; data-end=&quot;4508&quot;&gt;Nous ne vendons pas vos donn\u00e9es personnelles. Nous pouvons toutefois partager vos informations avec :&lt;\/p&gt;<br \/>\n&lt;ul data-start=&quot;4509&quot; data-end=&quot;4686&quot;&gt;<br \/>\n&lt;li data-start=&quot;4509&quot; data-end=&quot;4628&quot;&gt;<br \/>\n&lt;p data-start=&quot;4511&quot; data-end=&quot;4628&quot;&gt;Des prestataires de services de confiance (moteurs de r\u00e9servation, support informatique, prestataires de paiement).&lt;\/p&gt;<br \/>\n&lt;\/li&gt;<br \/>\n&lt;li data-start=&quot;4629&quot; data-end=&quot;4686&quot;&gt;<br \/>\n&lt;p data-start=&quot;4631&quot; data-end=&quot;4686&quot;&gt;Les autorit\u00e9s r\u00e9glementaires, lorsque la loi l\u2019exige.&lt;\/p&gt;<br \/>\n&lt;\/li&gt;<br \/>\n&lt;\/ul&gt;<br \/>\n&lt;p data-start=&quot;4688&quot; data-end=&quot;4846&quot;&gt;Si des donn\u00e9es sont transf\u00e9r\u00e9es en dehors du Royaume-Uni\/EEE, nous mettons en place des garanties appropri\u00e9es (telles que les clauses contractuelles types).&lt;\/p&gt;<br \/>\n&lt;hr data-start=&quot;4848&quot; data-end=&quot;4851&quot; \/&gt;<br \/>\n&lt;h2 data-start=&quot;4853&quot; data-end=&quot;4885&quot;&gt;7. Conservation des donn\u00e9es&lt;\/h2&gt;<br \/>\n&lt;p data-start=&quot;4887&quot; data-end=&quot;4967&quot;&gt;Nous conservons vos donn\u00e9es personnelles uniquement le temps n\u00e9cessaire pour :&lt;\/p&gt;<br \/>\n&lt;ul data-start=&quot;4968&quot; data-end=&quot;5158&quot;&gt;<br \/>\n&lt;li data-start=&quot;4968&quot; data-end=&quot;5030&quot;&gt;<br \/>\n&lt;p data-start=&quot;4970&quot; data-end=&quot;5030&quot;&gt;Remplir les finalit\u00e9s d\u00e9crites dans la pr\u00e9sente politique.&lt;\/p&gt;<br \/>\n&lt;\/li&gt;<br \/>\n&lt;li data-start=&quot;5031&quot; data-end=&quot;5093&quot;&gt;<br \/>\n&lt;p data-start=&quot;5033&quot; data-end=&quot;5093&quot;&gt;Respecter les obligations l\u00e9gales, fiscales ou comptables.&lt;\/p&gt;<br \/>\n&lt;\/li&gt;<br \/>\n&lt;li data-start=&quot;5094&quot; data-end=&quot;5158&quot;&gt;<br \/>\n&lt;p data-start=&quot;5096&quot; data-end=&quot;5158&quot;&gt;R\u00e9soudre d\u2019\u00e9ventuels litiges et faire respecter nos accords.&lt;\/p&gt;<br \/>\n&lt;\/li&gt;<br \/>\n&lt;\/ul&gt;<br \/>\n&lt;hr data-start=&quot;5160&quot; data-end=&quot;5163&quot; \/&gt;<br \/>\n&lt;h2 data-start=&quot;5165&quot; data-end=&quot;5183&quot;&gt;8. Vos droits&lt;\/h2&gt;<br \/>\n&lt;p data-start=&quot;5185&quot; data-end=&quot;5210&quot;&gt;Vous avez le droit de :&lt;\/p&gt;<br \/>\n&lt;ul data-start=&quot;5211&quot; data-end=&quot;5680&quot;&gt;<br \/>\n&lt;li data-start=&quot;5211&quot; data-end=&quot;5275&quot;&gt;<br \/>\n&lt;p data-start=&quot;5213&quot; data-end=&quot;5275&quot;&gt;Acc\u00e9der aux donn\u00e9es personnelles que nous d\u00e9tenons sur vous.&lt;\/p&gt;<br \/>\n&lt;\/li&gt;<br \/>\n&lt;li data-start=&quot;5276&quot; data-end=&quot;5325&quot;&gt;<br \/>\n&lt;p data-start=&quot;5278&quot; data-end=&quot;5325&quot;&gt;Demander la correction des donn\u00e9es inexactes.&lt;\/p&gt;<br \/>\n&lt;\/li&gt;<br \/>\n&lt;li data-start=&quot;5326&quot; data-end=&quot;5389&quot;&gt;<br \/>\n&lt;p data-start=&quot;5328&quot; data-end=&quot;5389&quot;&gt;Demander l\u2019effacement de vos donn\u00e9es (\u00ab droit \u00e0 l\u2019oubli \u00bb).&lt;\/p&gt;<br \/>\n&lt;\/li&gt;<br \/>\n&lt;li data-start=&quot;5390&quot; data-end=&quot;5431&quot;&gt;<br \/>\n&lt;p data-start=&quot;5392&quot; data-end=&quot;5431&quot;&gt;Limiter le traitement de vos donn\u00e9es.&lt;\/p&gt;<br \/>\n&lt;\/li&gt;<br \/>\n&lt;li data-start=&quot;5432&quot; data-end=&quot;5487&quot;&gt;<br \/>\n&lt;p data-start=&quot;5434&quot; data-end=&quot;5487&quot;&gt;Demander le transfert de vos donn\u00e9es (portabilit\u00e9).&lt;\/p&gt;<br \/>\n&lt;\/li&gt;<br \/>\n&lt;li data-start=&quot;5488&quot; data-end=&quot;5579&quot;&gt;<br \/>\n&lt;p data-start=&quot;5490&quot; data-end=&quot;5579&quot;&gt;Vous opposer au traitement lorsque notre base l\u00e9gale repose sur nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes.&lt;\/p&gt;<br \/>\n&lt;\/li&gt;<br \/>\n&lt;li data-start=&quot;5580&quot; data-end=&quot;5680&quot;&gt;<br \/>\n&lt;p data-start=&quot;5582&quot; data-end=&quot;5680&quot;&gt;Retirer votre consentement \u00e0 tout moment (sans affecter la l\u00e9galit\u00e9 des traitements ant\u00e9rieurs).&lt;\/p&gt;<br \/>\n&lt;\/li&gt;<br \/>\n&lt;\/ul&gt;<br \/>\n&lt;p data-start=&quot;5682&quot; data-end=&quot;5781&quot;&gt;Pour exercer ces droits, veuillez nous contacter (voir Section 10). Nous r\u00e9pondrons sous un mois.&lt;\/p&gt;<br \/>\n&lt;hr data-start=&quot;5783&quot; data-end=&quot;5786&quot; \/&gt;<br \/>\n&lt;h2 data-start=&quot;5788&quot; data-end=&quot;5825&quot;&gt;9. Liens vers d\u2019autres sites web&lt;\/h2&gt;<br \/>\n&lt;p data-start=&quot;5827&quot; data-end=&quot;6040&quot;&gt;Nos sites web peuvent contenir des liens vers des sites externes. Nous ne sommes pas responsables des pratiques de confidentialit\u00e9 de ces sites et vous encourageons \u00e0 consulter leur politique de confidentialit\u00e9.&lt;\/p&gt;<br \/>\n&lt;hr data-start=&quot;6042&quot; data-end=&quot;6045&quot; \/&gt;<br \/>\n&lt;h2 data-start=&quot;6047&quot; data-end=&quot;6070&quot;&gt;10. Nous contacter&lt;\/h2&gt;<br \/>\n&lt;p data-start=&quot;6072&quot; data-end=&quot;6147&quot;&gt;Pour toute question ou pour exercer vos droits, veuillez nous contacter :&lt;\/p&gt;<br \/>\n&lt;p data-start=&quot;6149&quot; data-end=&quot;6256&quot;&gt;&lt;strong data-start=&quot;6149&quot; data-end=&quot;6199&quot;&gt;Demandes relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es&lt;\/strong&gt;&lt;br data-start=&quot;6199&quot; data-end=&quot;6202&quot; \/&gt;A Curious Group of Hotels&lt;br data-start=&quot;6227&quot; data-end=&quot;6230&quot; \/&gt;? &lt;a class=&quot;decorated-link cursor-pointer&quot; rel=&quot;noopener&quot; data-start=&quot;6233&quot; data-end=&quot;6254&quot;&gt;joe@curioushotels.com&lt;\/a&gt;&lt;\/p&gt;<br \/>\n&lt;hr data-start=&quot;6258&quot; data-end=&quot;6261&quot; \/&gt;<br \/>\n&lt;h2 data-start=&quot;6263&quot; data-end=&quot;6303&quot;&gt;11. Mises \u00e0 jour de cette politique&lt;\/h2&gt;<br \/>\n&lt;p data-start=&quot;6305&quot; data-end=&quot;6501&quot;&gt;Nous r\u00e9visons r\u00e9guli\u00e8rement cette politique et publierons les mises \u00e0 jour sur nos sites web. Merci de consulter r\u00e9guli\u00e8rement cette page pour prendre connaissance de la version la plus r\u00e9cente.&lt;\/p&gt;<br \/>\n&lt;p data-start=&quot;6503&quot; data-end=&quot;6544&quot;&gt;&lt;em data-start=&quot;6503&quot; data-end=&quot;6542&quot;&gt;Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : septembre 2025&lt;\/em&gt;&lt;\/p&gt;<\/p>\n    <\/div>\n\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":9,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post--3076","post--page","post--type-page","post--status-publish","post--hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.portobellohotel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3076","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.portobellohotel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.portobellohotel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portobellohotel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portobellohotel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3076"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.portobellohotel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3076\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3347,"href":"https:\/\/www.portobellohotel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3076\/revisions\/3347"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.portobellohotel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3076"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}